[extraits, nabe] z comme zannini, et comme zanini
Demain soir au Petit Journal St Michel, on fêtera en jazz les 87èmes swinguants de Marcel Zanini
Pour l'occasion, Laurent Lolmède a fait un joli dessin dont la légende pourrait presque avoir été extraite (ci-dessous) d'un morceau choisi dans Alain Zannini, roman de Marc-Edouard Nabe publié en 2002 :
… juste le titre de sa chanson dans une bulle de bande dessinée …
" Marcel avait tout laissé pourrir pour re-être jazzman, alors qu'il avait été célèbre en tant que chanteur de variétés. Tellement célèbre, et d'emblée, que son producteur n'avait pas jugé utile de mettre son nom sur ses affiches ! Ça me troublait de voir sur les murs de ma nouvelle ville (Paris, 1969) la trombine de papa, sans notre nom, et partout comme si elle était mise à prix (dad or alive). Apparemment, il n'avait pas un nom digne de ce nom, puisqu'il "n'" était connu "que" par son seul visage. Juste le titre de sa chanson dans une bulle de bande dessinée : ça suffisait aux gens pour "remettre" mon père. Moi, c'est ce nom absent que j'ai remis… à plus tard ! En attendant, je m'appellerais autrement, et surtout pas comme ce type "innommable" ! "
dans la suite de ce billet : d'autres extraits (avec Marcel inside), que j'ai sélectionnés dans le chapitre Z comme Zannini de l'ouvrage Marc-Edouard Nabe – Morceaux choisis, publié en 2006 aux éditions Léo Scheer
“ Mon père est né le 7 septembre 1923. Ce jour-là Kafka dormit en public. ”
In: Non, chroniques, p. 291
“ Frédéric Mitterand : Et sur le tube diabolique Tu veux ou tu veux pas, vous devez avoir un jugement là-dessus ?
Marc-Edouard Nabe : Bien sûr, et ça m’intéresse beaucoup. Un succès qui arrive comme un voleur dans une vie et qui cambriole un personnage ! Ça été aussi comme une embarcation dans une fusée qui l’a propulsé dans une ambiguïté qu’il n’a plus maîtrisée… C’est tout à fait passionnant. "
In: Coups d’épée dans l’eau, chroniques, p. 115 (26/08/89)
In: Zigags, chroniques, p. 49
In: Alain Zannini, roman, p. 12
“ Rue Paradis, il y avait un marchand d’instruments dans la vitrine duquel une pancarte disait : “Leçons de clarinette, méthode américaine”. Pendant six mois, mon père passait devant la boutique sans jamais oser entrer. Le jour où il se décida, plus de pancarte ! Il entra quand même et le marchand lui dit que c’était trop tard, le professeur Abinenti ne donnait plus de leçons, il quittait même Marseille ! Le Zanine blêmit si fort au bord du désespoir que le marchand le recommanda à un clarinettiste amateur très bon disait-on, Bouffar, qui habitait Vauban. Marcel rencontra donc Bouffar, à peine plus âgé que lui, et ils allèrent tous les deux chez Galarette rue Tapis-Vert (près du cours Belzunce). Galarette était vendeur et réparateur de guitares, de tambours, de trompettes… Son magasin était au-delà du pittoresque, tout un bric-à-brac de mécano instrumental hyper-Dubout. Dans l’atelier, il y avait le vieux Galarette lui-même, en tablier, un bouquet de manches de contrebasses à la main, et un bout de flûte traversière sur l’oreille comme les épiciers ont là leur crayon de bois. Il parlait à son employé : “Tu te rends compte ? Maintenant, ceux qui “tapent” gagnent autant que ceux qui “soufflent” ! “
Bref, Bouffar choisit pour mon père une clarinette à louer et ils remontèrent chez lui. Pendant que son prof allait se laver les mains, Marcel, n’y tenant plus, empoigna “sa” clarinette et (les mains à l’envers) souffla dedans. Bouffar sortit en trombe de la salle de bains, les mains à l’endroit mais encore toutes mousseuses : “Mais tu as le son !”. ”
In: Kamikaze, journal intime, p. 3317 (28/06/89)
“ Dachy trouve charmant mon père, “cet homme au sourire si doux”, et très intéressante sa tournure d’esprit (byzantine ?) par rapport à la mienne.
— C’est très curieux et très émouvant de vous voir ensemble. On ne sait plus si c’est le fils qui a été influencé par le père ou le père qui a fini par copier le fils. ”
In: Inch’Allah, journal intime, p. 2555 (11/04/88)
... et d'autres billets du blogue de tilly sur Nabe et ses livres…
ramses
Chère Tilly,
J’aurais aimé être à nouveau des vôtres mardi soir, mais j’avais un autre engagement, qui m’a empêché de “remonter” à Paris…
J’aime l’évocation de ces souvenirs de jeunesse marseillaise !
A bientôt !
tilly
Cher ramsès, l’occasion se représentera vite, j’en suis sûre. Marcel était en grande forme, trois sets, fin du concert vers 1 heure du mat’ !
Le clan des marseillais était fort représenté : trois dames venues tout expès dont une d’entre elle (Agnès) a chanté une petite chanson avec Marcel. Comme chaque fois, une dame blond-chic que je commence à reconnaître, accompagnée chaque fois de son fils parisien.
Le matin même, j’avais proposé à mon amie Françoise de me rejoindre. Elle avait accepté avec un enthousiasme tout méridional, mais je ne savais pas jusque là qu’elle aussi avait dansé au son de la clarinette de Zanini, dans les années 60… Si ça se trouve, vous avez flirté sur les solos de Marcel, tous les deux !
Pierre et Odile Etaix m’ont présenté un monsieur qui était à leur table : le compositeur de la musique du film Yoyo !
Nabe de retour de Sicile arborait… la moustache Zanini !
La belle Emma rayonnait, mais je n’ai pas osé lui demander le carton de la pièce qu’elle s’apprête à jouer (Comment épouser un millionnaire, je crois).
Deux petites filles ont apporté le gâteau et les bougies, et des dessins qu’elles avaient fait tout exprès.
Marcel : “c’est pas à 87 ans que je vais commencer à dire mon âge”
Une violoniste de jazz (Aurore) et un trompettiste (Etchevery, pas sûre de l’orth.) ont rejoint les musiciens de Marcel pour de beaux solos. Pauline Alkan et Odile Etaix chantaient.
Odile m’a dit qu’elle avait choisi le morceau “Quitte-moi” (que j’adore) pour le making-of du DVD des films de Pierre Etaix qui sortira en novembre.
Voilà, c’était pour vous ramsès, les nouvelles de votre copain et de ses amis 😉
tilly
info zanini :
– le prochain concert au Petit Journal St Michel, c’est le mardi 7 octobre
– le même soir à la télé dans une émission de Daniela Lumbroso (beurk) : Marcel Zanini et son orchestre !
– avant de jouer l’autre soir, Marcel et Michel Denis le batteur échangeaient leurs impressions très mitigées sur le tournage : attentes interminables, mauvaise organisation, aucune connaissance du jazz, etc.
ramses
Merci beaucoup, Tilly, de ce compte-rendu, qui me fait d’autant plus regretter de n’avoir pu être présent ce soir là…
Il est fort possible que j’ai connu ces amis fidèles de Marcel en 1960… J’étais un peu dans la “dèche” à l’époque et je me souviens avoir revendu à d’autres jeunes gens de mon âge fréquentant le “Saint-James” plusieurs 33 tours, alors introuvables en France… Je les ai bien sûr depuis rachetés en CD !
Bien amicalement,
Daniel
ramses
Chère Tilly,
Je suis revenu par hasard sur cette page !
Encore mille merci de m’avoir permis cette rencontre, après tant d’années !
Et aussi de m’avoir fait découvrir MEN sous un jour que je ne connaissais pas et j’en suis maintenant vraiment fan !
Bien amicalement
tilly
c’est pour ça, cher ramses, que les blogs sont supérieurs à facebook où l’on ne retrouve rien de ce qu’on y a écrit, sauf quand c’est fb qui se permet de refaire surgir vos propres “souvenirs” à son gré (c’est insupportable !)
malheureusement, maintenant c’est sur fb que l’on “communique” et les commentaires de blogs sont désertés, sauf par ramses !!! bravo, merci, bises