[souvenir] internet, remède à la nostalgie, à l’apathie et au sybaritisme…
Depuis son "évaporation" aux Etats-Unis en décembre 1981, il se faisait appeler Michael. Mais pour moi il était resté Micha, l'ami polonais de papa qui nous rendait souvent visite depuis la Suisse où il s'était d'abord réfugié dans les années cinquante. Les deux amis s'étaient connus à vingt ans dans des circonstances tragiques (les camps de travail à Berlin entre 1943 et 1945), perdus de vue dans les années 80 lorsque Micha ne pouvant supporter le destin de son pays natal, s'était évaporé aux Etats-Unis, puis retrouvés il y a quelques années seulement grâce à internet (et surtout à mon beau-frère qui avait étudié au MIT où Micha avait atteri à soixante ans passés !) .
En juillet dernier sa femme Krystyna m'avait appris son décès par mail. Il y a quelques jours chez mon père j'ai retrouvé une lettre extraordinaire que Micha lui avait envoyée il y a un an. Micha y essayait une nouvelle fois de convaincre son vieux copain de se mettre aux nouvelles technologies de l'information. Peine perdue, hélas. Et pourtant, le ton, l'acceptation résignée du grand âge, mais aussi l'optimisme, l'admiration du vieil homme de formation scientifique pour les progrès de la communication sont infiniment touchants.
En souvenir de Micha – Michael Lawina, 1916-2009 -, je retranscris le texte de sa lettre à mon père, dans la suite de cette note, avec sa syntaxe personnelle et ses fautes d'origine.
Hampden, le 15 juin 08
Cher Charles,
Je sens que mon silence est devenu inconvenant depuis longtemps. Les gens dans notre situation d'habitude justifient cela par le fait que le temps passe trop vite pour qu'on puisse en égaler. En réalité il nous manque d'énergie pour opposer l'inertie qui nous saisit. Les jours passent, l'un après l'autre ; le sybaritisme guette derrière une telle vie. Comment lutter contre elle ? Comment arrêter l'apathie qui s'avance ?
J'ai pensé que l'ordinateur serait un bon outil contre cette inertie. On pourrait de poser à l'ordinateur diverses questions et recevoir les réponses rapides et satisfaisantes à notre nostalgie. Hélas mon vieux système de programmation était trop lent. Pour recevoir une réponse de l'ordinateur (download) il fallait attendre parfois une heure ! Et cela ouvrait le chemin à l'apathie !
Heureusement, Christine m'a fait une surprise, il il y a un mois. Elle m'a procuré un nouvel ordinateur extrêmement vite (où on mesure le temps du download en secondes). Maintenant je passe des heures devant l'écran et ça donne l'impression de remplir le plein jour.
Ah les ordinateurs modernes donnent les possibilités très diverses. Tu peux évoquer tes connaissances vieilles de la mécanique, la littérature et beaux arts, écouter les chanteurs célèbres, regarder les films anciens (et contemporains), etc. etc…., calmer toute ta nostalgie !
Pourquoi mentionne-je tout cela à toi, Charles ? Bien sûr, je ne connais pas le plan de ta vie d'aujourd'hui, lors je ne puis pas te donner de conseils. Mais ce qui m'a frappé à certain moment (il y a dix ans ou plus), c'est que tu as renoncé à maintenir les contacts électroniques avec tes (tellement nombreux) descendants. Il n'était pas "trop tard" à ce temps ; et il n'en est pas maintenant ! Ne me dis pas les arguments arithmétiques (90 qui s'approche) ! Ce serait pas très difficile à toi d'apprendre les règles fondamentales du computing. Vas-y !
Richards, Finets, – aidez-le !
En t'embrassant bien fort
Christine et Michel
Il y a un an, je n'avais pas lu cette lettre, et ignoré totalement l'appel vibrant de Micha aux enfants de Charles (les Richard – mon côté, les Finet – ma soeur). Charles effectivement, n'avait jamais manifesté le désir de se mettre lui-même au clavier lorsque nous lui montrions les photos de ses arrières petits-enfants, ou les blogues de voyage de ses petits-enfants sur nos portables. Nous aurions dû insister. Micha aurait été tellement heureux de recevoir un e-mail et des photos de son vieux pote…, lui qui n'a pas eu de descendance et disait envier Charles pour la sienne !
Fix
Cette lettre est touchante. Elle me donne envie de convaincre l’entourage (dont moi-même) de quelques personnes très âgées de faire l’effort de trouver les arguments, la patience, et le temps pour que ces personnes puissent (en complément de tél., visites, etc.) utiliser très simplement un ordinateur pour nouer, renouer … avec famille et amis, retrouver souvenirs et images, etc.
Petite question. Si une personne a des difficultés articulaires (par ex. grande difficulté à se servir d’un crayon) comment pallier ce handicap afin de se servir d’un ordi ?
tilly
– hé oui cher Fix, tu as parfaitement raison, l’ergonomie des équipements n’est pas (encore ?) bien adaptée aux difficultés des seniors très âgés
– lueur d’espoir : il existe des groupes de travail qui planchent sur le sujet dans le cadre du projet pluslonguelavie.net (par exemple)
– après les études il faudra que le déploiement industriel et commercial suivre, et c’est une autre paire de manches
– j’espère avoir de bonnes nouvelles à colporter ici même dans les prochains mois/ans, avant de ne plus pouvoir pitonner ou lire mes mels 😉
malydis
Ma mère, agée est quelque peu “perdue” depuis la disparition de mon père en novembre 2003. Elle n’a plus la volonté de garder les contacts, ni téléphone, ni lettre en réponse à celles de leurs anciens amis. Tout lui rapelle trop mon père. Elle souhaite continuer à habiter leur maison qui jouxte la nôtre. A chaque carte ou lettre, j’insiste pour qu’elle réponde, par hasard, c’est souvent un mauvais signe car ces messages sont parfois des cris comme m’en ont laissés certains amis avant de disparaitre. On regrette ensuite les quelques mots que l’on aurait pu échanger. J’ai commencé la lecture de l’histoire de votre père, tous les parcours ont leurs secrets, toutes les histoire leur intéret. Cet été (mes congès d’aout sont terminés) j’ai lu le récit de Fay von Hassell (livre de 2000) le temps en savoie était très chaud, et donc propice à la lecture dans un endroit bien au frais. (Il y en a une bonne description sur un site internet). a bientôt et bonne rentrée.
Miklos
En relisant cette lettre – je l’avais lue quand vous me l’aviez signalée, en commentaire sur mon blog, il y a quasiment 14 ans -, je ne peux m’empêcher de sourire (ou de soupirer) à la lecture de « On pourrait de poser à l’ordinateur diverses questions et recevoir les réponses rapides et satisfaisantes » : rapides, certainement ; mais satisfaisante ? et… correctes ? Avec l’envahissement des réseaux par l’IA, elle devient notre nouvel Oracle, mais on constate (cf. lien ci-dessous) que ses multiples hallucinations (terme scientifique pour désigner ses erreurs factuelles) sont trompeuses : il suffit de vérifier pour le constater, mais qui osera vérifier ce que dit l’Oracle ?
tilly
Très touchée que vous vous souveniez de cette lettre, si importante pour moi. Si vous repassez ici donnez-moi le lien dont vous parlez et que je ne vois pas.
Bonne soirée
Tilly