Retournez a Berlin, puis allez au Cabaret
Dans Retour à Berlin, Christopher Isherwood romancait son histoire personnelle. C’est lui, le jeune universitaire américain venu à Berlin en 1938 chercher l’inspiration et les aventures. Il va observer la montée du nazisme depuis sa table du Kit Kat Club, dans la loge de Sally Bowles, la chorus girl anglaise, et chez son hotesse Berlinoise.
Lorsque j’avais lu le roman il y a longtemps, je n’avais pas fait toute seule le rapprochement avec la comédie musicale de Broadway et le film de Bob Fosse avec Liza Minelli. En allant voir Cabaret aux Folies Bergère, cette fois je savais. Je n’ai pas relu le roman avant et pourtant je n’ai pas cessé d’y repenser, surtout dans la deuxième partie du spectacle, plus courte, après l’entre-acte. Sam Mendes, le metteur en scène (de la version française aussi) rend de facon spectaculairement efficace et dramatique l’impression de dégringolade inéluctable et accélérée vers le désastre et la barbarie.
Le spectacle est brillant, émouvant, sensationnel. Relire le bouquin.
JLuc
Salut soeurette,
Ah lala, comme je t’envie.
Faudra que tu me racontes tout, avec tous les détails.
Si les musiques et chansons sont celles du film, ça devait être terrible !!!
à bientôt
Thomas
Oui, c’était assez impressionnant… Mais je garde quand même une certaine tendresse pour la version qu’on a montée en juin dernier (http://thomas.quinot.org/blog/2006/06/05/cabaret/ ), en VO et en amateurs (avec votre serviteur en régie lumières, comme d’hab’) !