[traduction] comment vivre avec la mort d’aaron swartz, hommage de danah boyd

Aaron Swartz, chercheur américain renommé pour ses travaux sur internet, s'est donné la mort à 26 ans. Son amie danah boyd, sociologue spécialiste de l'utilisation des réseaux sociaux, réagit à la terrible nouvelle : elle dénonce l'instrumentalisation politique du cas Aaron Swartz par le pouvoir en place pour servir d'exemple punitif et impressionner la communauté des geeks et hackeurs.